
Snorkeling
Snorkeling é uma atividade que permite explorar o mundo subaquático apenas com máscara, snorkel e barbatanas. É uma óptima maneira de observar a vida marinha no seu habitat natural sem a necessidade de equipamento de mergulho pesado.
Nos Açores, o snorkeling pode ser uma experiência única, nadando nas águas cristalinas e observar a vida marinha. Pode ver uma variedade de peixes, como, garoupas, golfinhos, tainhas, raias e até mesmo tartarugas marinhas.
Snorkeling is an activity that allows you to explore the underwater world with just a mask, snorkel and fins. It's a great way to observe marine life in their natural habitat without the need for heavy diving equipment.
In the Azores, snorkeling can
be a unique experience, swimming in the crystal clear waters and observing
marine life. You can see a variety of fish,
such as groupers, dolphins, mullets, rays and even sea turtles.

Instruções e Regras Gerais para a Prática de Snorkeling Instructions
and General Rules for Practicing Snorkeling
Segurança:
- Tenha em atenção que para fazer snorkeling não pode estar sob a influência de álcool ou drogas;
- Siga as instruções do guia quando estiver a praticar;
- Esta prática não é indicada para crianças dos 3 até 7 anos, grávidas ou mesmo para pessoas com problemas na coluna, mobilidade reduzida e ainda pessoas com problemas de saúde severos e sujeitas a cirurgias recentes;
- Planei com antecedência e não se esqueça de verificar as condições meteorológicas;
- Use protetor solar e aconselhamos o uso de roupa de neoprene para se proteger do sol e da diferença térmica;
- Observe se existem embarcações por perto e respeite a sua segurança;
- Respeite a vida marinha e o meio ambiente.
Respeite o meio ambiente:
- Não deite lixo para o mar;
- Não tente tocar nos animais marinhos;
- Respeite a vida marinha.
Security:
- Please note that when you do snorkeling you cannot be under the influence of alcohol or drugs;
- Follow the guide's instructions when practicing;
- This practice is not recommended for children aged 3 to 7, pregnant women or even people with back problems, reduced mobility or people with severe health problems and
- those subject to recent surgeries;
- Plan and don't forget to check the weather conditions;Use sunscreen and we recommend wearing a wetsuit to protect yourself from the sun and thermal differences;
- Observe whether there are boats nearby and respect their safety;
- Respect marine life and the environment.
Respect the environment:
- Do not throw rubbish into the sea;
- Do not try to touch marine animals;
- Respect marine life.



Locais da prática

Ilhéu das Cabras

Baía da Silveira

Baía das Contendas
Lembre-se de que o snorkeling é uma atividade que deve ser feita com responsabilidade. Siga as dicas da CIPRIMAR MT. As instruções do guia são importantes para a sua segurança e garantem uma experiência segura e agradável.
Remember that snorkeling is an activity that must be done with responsibility. Follow the tips from CIPRIMAR MT. The guide's instructions are important for your safety and ensure a safe and enjoyable experience.
