O concelho da Madalena localiza-se na extremidade oeste da Ilha do Pico. É a sede do concelho e onde se concentram as principais atividades económicas e sociais. É uma vila calma, o seu casario espraia-se até à linha de costa num declive suave e as suas gentes são receptivas e amigáveis.
Envolta por paisagens vulcânicas arrebatadoras e místicas, numa beleza natural autêntica e difícil de igualar.
A Montanha do Pico, como o ponto mais elevado de Portugal domina a paisagem e oferece aos mais aventureiros a oportunidade de realizar trilhos desafiantes e escaladas emocionantes.
A paisagem é também dominada pelas vinhas verdejantes e rastejantes e que serpenteiam a costa num contraste forte com a pedra de basalto escura do solo.
A Madalena oferece aos visitantes uma experiência autêntica e inesquecível.
The municipality of Madalena is located at the western end of Pico Island. It is the seat of the municipality and where the main economic and social activities are concentrated. It is a quiet village, its houses spread to the coast on a gentle slope and its people are receptive and friendly.
Surrounded by sweeping and mystical volcanic landscapes, in an authentic natural beauty that is hard to match.
Pico Mountain, as the highest point in Portugal, dominates the landscape and offers the more adventurous the opportunity to undertake challenging trails and exciting climbs.
The landscape is also dominated by the verdant and creeping vineyards that meander along the coast in stark contrast to the dark basalt stone of the ground.
Madalena offers visitors an authentic and unforgettable experience.